Dúvida de gramática, não sei o nome da regra

Pessoal, eu escrevo e falo relativamente bem, mas aprendi por osmose, logo, algumas regras eu não compreendo e sempre que vou pesquisar online acabo me confundindo todo. Hoje estava discutindo em uma sessão de comentários e me vi escrevendo o seguinte:

"Mas não, os torcedores daqui querem cortar caminho e ao invés de incentivar a formação de técnicos nacionalmente preferem importar de outros países."

A minha dúvida é: por que a palavra "incentivar" não é flexionada como "incentivarem"? Eu que escrevi essa frase e estou em dúvida, talvez eu até tenha errado e essa palavra deva ser escrita com o término em "em". Não sei, eu não entendo a regra. Nesse caso, seria opcional?

Obrigado!

1 resposta
Olá,

Na sua frase, o uso de "incentivar" (infinitivo impessoal) está correto e é a forma mais natural, embora "incentivarem" (infinitivo pessoal) também seja aceito e gramaticalmente possível. A regra é opcional nesse caso.

Que tal compreendermos melhor o motivo?

Por que podemos usar o verbo incentivar (o que você usou)?
Usa-se o infinitivo impessoal porque o verbo não concorda diretamente com um sujeito específico. Ele transmite uma ideia geral de ação e conecta-se diretamente com a preposição "a" na locução ao invés de.

Porque podemos usar o verbo incentivarem (o que corresponde a sua dúvida)?
Usa-se o infinitivo pessoal flexionado para deixar claro que o sujeito da ação de "incentivar" são "os torcedores daqui". A norma culta da língua portuguesa permite a flexão do infinitivo quando ele possui um sujeito claro, mas dispensa essa flexão para manter a fluidez, especialmente quando o sujeito já ficou evidente antes na frase (no seu caso, "os torcedores").
_ _ _ _ _ _

Esperamos ter ajudado!
Até a próxima e bons estudos. :)