Posso usar afixos de línguas diferentes em um mesmo radical?

Simultaneamente. Se sim, me dê exemplos de palavras.
Colabore
27 Jun 2017, 16:09 - Lion-7

Chícara x Xícara de chá: Qual é o correto?

Fiquei na dúvida esses dias e resolvi pesquisar. Já li e usei a palavra chícara tantas vezes que parece que estava registrada na memória visual. Olha só o que encontrei: A forma correta de... (mais)
Colabore
1 voto
17 Set 2013, 08:21 - Alessandro

Gramática do Português: Ênclise do verbo Ser

Primeiramente eu sou estrangeiro, interesso-me pela língua portuguesa e ás vezes tenho algumas dúvidas esquisitas; Num livro de gramática que estou lendo, explicam que a ênclise é correta... (mais)
Colabore
01 Jun 2019, 13:43 - Sergio Cristia

100 Frases em Português para Fotos e Redes Sociais

Confira aqui frases (legendas, mensagens para todas as situações) em português para status das redes sociais (WhatsApp, Facebook, Instagram, Twitter, etc) para você impressionar os seus amigos... (mais)
Colabore
1 voto
24 Fev 2021, 10:43 - Donay Mendonça

Companhia x Compania: Qual é o correto?

Vamos direto ao ponto. O correto é companhia, com NH. Há uma tendência de escrevermos compania, com N, porém isso é uma influência da pronúncia também incorreta num fenômeno chamado de... (mais)
Colabore
1 voto
13 Dez 2020, 10:29 - Alessandro

DE SEU casamento ou DO SEU casamento?

"Fulano e Fulana convidam para a cerimonia DE SEU casamento" está correto? O certo seria "DE SEU casamento" ou "DO SEU casamento"? Eu acho que ambos estão corretos, mas alguem pode me... (mais)
2 respostas
4 votos
08 Abr 2022, 15:48 - Fernando Melis

Artigo definido "o" e uso do "porquê"

Minha duvida é a seguinte: em uma frase onde se encontra um artigo definido "o" sucedido por "porquê" deve-se obrigatoriamente usar o "de"? No meu caso, uma professora deu um exercício de... (mais)
Colabore
17 Ago 2016, 16:18 - Helionar Faria

Pronombres complementos directos e indirectos

Reescreva a frase usando os pronomes complementos diretos e indiretos: Exemplo: Tantos necesitan de un nuevo amañecer -> Tantos lo necesitan Contigo lleva la bendición por fe... (mais)
Colabore
23 Abr 2019, 16:10 - André 130103

Oração subordinada adverbial causal

Na frase: Fui para a Síria porque há opressão no meu país, a oração porque há opressão no meu país é Subordinada adverbial causal? Acredito que sim e gostaria de ter essa certeza.
Colabore
14 Jun 2017, 14:23 - Darcy Trevisan

Hífen em (Boa vontade, Água de coco e Camisa de foça)

Olá. 1- Qual a forma correta de escrever: (boa vontade ou boa-vontade), POR QUÊ? Existe uma regra para seguir? 2-Por favor observe as regras abaixo: • Deve-se usar o hífen em palavras... (mais)
2 respostas
19 Jun 2026, 08:13 - Ricardo F. Bernardi

Como criar uma sigla de uma instituição?

Estou criando uma marca para um projeto de um amigo e preciso abreviar (criar uma sigla) o nome da organização. Ela se chama "Comissão Baiana de Qualidade do Cuidado e Segurança do... (mais)
1 resposta
20 Jun 2026, 20:43 - Ricardo F. Bernardi

Paciência tem quantos Ditongos?

Prezados colaboradores, estudando para um concurso me deparei com esta dúvida. PA-CI-ÊN-CIA. O N tem som de i, formando um dígrafo e um ditongo? Não seria a mesma lógica de HO-MEM. EM... (mais)
1 resposta
19 Jun 2026, 18:34 - Ricardo F. Bernardi

Correção de texto em Português

Prezados, Boa noite! Esse questionamento é referente ao objetivo da sociedade de uma empresa “x” que é a seguinte: O objetivo da sociedade é: comercio varejista de geradores de energia,... (mais)
1 resposta
19 Jun 2026, 18:27 - Ricardo F. Bernardi

Ditongo em monossílaba?

Olá! Estou estudando português e tenho uma dúvida: - Pode haver ditongo em monossílaba? Por exemplo: Na frase: "Entregue isto ao César.", ao poderia ser uma monossílaba com ditongo? Pois a... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 18:06 - Ricardo F. Bernardi

Gramática: Função sintática

Qual a função sintática dos termos "de férias" e "de esmola" nas seguintes frases? Ana está de férias. Ana saiu de férias. Eu deixei-o de esmola.
1 resposta
20 Jun 2026, 20:20 - Ricardo F. Bernardi

Articuladores Sintáticos na Língua Portuguesa

Transformações de frases com as conjunções: Quando a pergunta tiver a oração coordenada adversativa, usamos na resposta a oração subordinada concessiva. Como procederemos com as demais... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 18:01 - Ricardo F. Bernardi

Identificar Oração Coordenada

Não consigo explicar o uso das orações coordenada em "não concordo nem discordo, muito pelo contrário". Alguém me ajuda?
1 resposta
18 Jun 2026, 06:45 - Ricardo F. Bernardi

Figuras de linguagem (pergunta)

Eu tenho uma baita dúvida na hora de identificar se uma frase condiz com aquele rótulo que quero empregar; acaba se tornando quase que um sacrifício. A minha pergunta é: Como posso... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 05:53 - Ricardo F. Bernardi

Antivazamento ou Anti-vazamento??

Gostaria de saber como se escreve a palavra antivazamento ou anti-vazamento! já encontrei de diversas formas e segundo as novas regras ortográficas não ficou claro se utilizo ou não o hífen... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 20:16 - Ricardo F. Bernardi

Exercício: Pronomes

1. (IBGE) Assinale a opção que apresenta o emprego correto do pronome, de acordo com a norma culta: a) O diretor mandou eu entrar na sala. b) Preciso falar consigo o mais rápido... (mais)
1 resposta
19 Jun 2026, 11:19 - Ricardo F. Bernardi

Léxico da Variante Nordestina - Chá de Amolece Cacho

Boa tarde, Meu nome é Marcela e sou pesquisadora da área de tradução. No meu projeto de mestrado estudo os processos de tradução para a legendagem em inglês do filme O Auto da... (mais)
1 resposta
19 Jun 2026, 19:27 - Ricardo F. Bernardi

Por que este poema de Carlos Drummond é uma anáfora?

Por que o seguinte poema de Carlos Drummond é uma anáfora: "É preciso casar João. é preciso suportar Antônio, é preciso odiar Melquíades, é preciso substituir nós... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 19:32 - Ricardo F. Bernardi

Vai chegar na ou a...

"Vai chegar a região da Grécia." Ou "Vai chegar na região da Grécia" Qual das duas é a correta e por que?
1 resposta
18 Jun 2026, 05:58 - Ricardo F. Bernardi

Sintaxe de frase

Na frase: "Os gordos experimentam de tudo para se livrar de seus quilos a mais". Possuo algumas dúvidas: 1 - O verbo "experimentam" seria VTD ou VI nesse caso ? 2 - Qual a função sintática... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 21:20 - Ricardo F. Bernardi

Justificativa pode estar "implícita" numa questão?

Olá, gostaria da opinião desse fórum para uma questão que foi considerada errada pelo professor (matéria confiabilidade) numa prova. Questão: Ao se qualificar um fornecedor ou subcontratado... (mais)
1 resposta
18 Jun 2026, 12:14 - Ricardo F. Bernardi
Nenhuma mensagem não lida

Português

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Português: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
307 Tópicos
705 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
3 Tópicos
7 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
2 Tópicos
4 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
5 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
14 Tópicos
18 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.
2 Tópicos
21 Mensagens