Figuras de linguagem (pergunta)

Eu tenho uma baita dúvida na hora de identificar se uma frase condiz com aquele rótulo que quero empregar; acaba se tornando quase que um sacrifício. A minha pergunta é:
Como posso descobrir, de uma forma mais fácil, a(s) figura (s) de linguagem em frases muito complexas?